publish on nixpks

[psteinroe]

we should publish postgrestools on nixpks.

since our experience with nix is limited, we would love to accept a community contribution here. :)

[joshainglis]

Looks like there's an existing PR for this, though under the name of postgres-lsp
NixOS/nixpkgs#395576