Replace link to torchtext docs with torchcodec#2030

NicolasHug wants to merge 1 commit intopytorch:sitepytorch/pytorch.github.io:sitefrom

NicolasHug:patch-3NicolasHug/pytorch.github.io:patch-3Copy head branch name to clipboard