Update admission tests validation performance

[tmshort]

From: #541 (comment)

If you follow this code you can see how to generate a validator for a structural schema. Then you can run this a couple orders of magnitude faster and without network hops. I don't think it's good for anyone to run unit-level validations in e2e.