Migration away from the Netlify functions and Supabase architecture (#1079) in favor of the new Atlas backend.