Popup after voting: incorrect when voting without commit/reveal

[jaybuidl]

When there is no commit/reveal, it is misleading to tell the juror that his vote is secret and that he must come back later to reveal.