[compiler] Add todo fixtures for local reassignment in an async callback#30109