[email protected]: fix(logger): improve error logging structure (#2955)

* fix(logger): improve error logging structure

- Enhance logging of error properties
- Capture name and stack for better debugging

(Your error handling was so vague, it could moonlight as a fortune cookie)

* refactor(logger): improve error property extraction in WinstonLogger

- Simplify error property extraction logic
- Use forEach instead of reduce for clarity and performance

(your error handling is starting to look like a messy breakup with too many exes)