Stop needlessly penalizing peers in SingleBlockLookup post-deneb

[ethDreamer]

Description

While working on #5082 I noticed that lighthouse will penalize peers for no reason after deneb when doing single lookups for blocks/blobs. It usually seems to attempt to download blobs twice & it penalizes the peer even though it provided the blobs the first time.

Jan 19 09:23:34.063 DEBG Sending BlocksByRoot Request            lookup_type: Parent, peer: 16Uiu2HAm43rREqBxRgieBtumWtqXwctsQtn8BYtssNF5ZhjkvmMS, block_roots: [0x8d32540021cb949b16d685f439495d2396d78c26324d17288213e648451b51e6], method: BlocksByRoot, service: sync
Jan 19 09:23:34.063 DEBG Sending BlobsByRoot Request             lookup_type: Parent, peer: 16Uiu2HAm43rREqBxRgieBtumWtqXwctsQtn8BYtssNF5ZhjkvmMS, blob_indices: [0, 1, 2, 3, 4, 5], block_root: 0x8d32540021cb949b16d685f439495d2396d78c26324d17288213e648451b51e6, method: BlobsByRoot, service: sync
Jan 19 09:23:34.063 DEBG Sync reporting peer                     action: Mid Tolerance Error, peer_id: 16Uiu2HAm43rREqBxRgieBtumWtqXwctsQtn8BYtssNF5ZhjkvmMS, service: sync
Jan 19 09:23:34.064 DEBG Sending BlobsByRoot Request             lookup_type: Parent, peer: 16Uiu2HAm43rREqBxRgieBtumWtqXwctsQtn8BYtssNF5ZhjkvmMS, blob_indices: [0, 1, 2, 3, 4, 5], block_root: 0x8d32540021cb949b16d685f439495d2396d78c26324d17288213e648451b51e6, method: BlobsByRoot, service: sync
Jan 19 09:23:34.064 DEBG Peer score adjusted                     score: inf, peer_id: 16Uiu2HAm43rREqBxRgieBtumWtqXwctsQtn8BYtssNF5ZhjkvmMS, msg: single_blob_failure, service: libp2p

[ethDreamer]

Spent all day debugging this and wrapping my head around the sync code but I believe I've figured out what's going on.. testing now.

[ethDreamer]

this has been fixed :)