chore: free ubuntu-latest spaces

- ref actions/runner-images#2875

Author: zonyitoo

.github/workflows/build-and-test.yml

@@ -21,6 +21,9 @@ jobs:
     runs-on: ${{ matrix.platform }}
 
     steps:
+      - if: ${{ matrix.platform == 'ubuntu-latest' }}
+        name: Free Disk Space (Ubuntu)
+        uses: jlumbroso/free-disk-space@main
       - uses: actions/checkout@v4
       - uses: Swatinem/rust-cache@v2
       - if: ${{ runner.os == 'Windows' }}