ticdc: add 4 docs for data replication scenarios (#10276) (#10409)

Author: ti-chi-bot

TOC.md

@@ -97,7 +97,7 @@
     - [用 Sysbench 测试 TiDB](/benchmark/benchmark-tidb-using-sysbench.md)
     - [对 TiDB 进行 TPC-C 测试](/benchmark/benchmark-tidb-using-tpcc.md)
 - 数据迁移
-  - [数据迁移综述](/migration-overview.md)
+  - [数据迁移概述](/migration-overview.md)
   - [迁移工具](/migration-tools.md)
   - 数据迁移场景
     - [从 Aurora 迁移数据到 TiDB](/migrate-aurora-to-tidb.md)
@@ -108,12 +108,17 @@
     - [从 CSV 文件迁移数据到 TiDB](/migrate-from-csv-files-to-tidb.md)
     - [从 SQL 文件迁移数据到 TiDB](/migrate-from-sql-files-to-tidb.md)
     - [从 TiDB 集群迁移数据至另一 TiDB 集群](/migrate-from-tidb-to-tidb.md)
-    - [从 TiDB 同步数据至 Apache Kafka](/replicate-data-to-kafka.md)
+    - [从 TiDB 集群迁移数据至兼容 MySQL 的数据库](/migrate-from-tidb-to-mysql.md)
   - 复杂迁移场景
     - [上游使用 pt/gh-ost 工具的持续同步场景](/migrate-with-pt-ghost.md)
     - [下游存在更多列的迁移场景](/migrate-with-more-columns-downstream.md)
     - [如何根据类型或 DDL 内容过滤 binlog 事件](/filter-binlog-event.md)
     - [如何通过 SQL 表达式过滤 DML binlog 事件](/filter-dml-event.md)
+- 数据集成
+  - [数据集成概述](/integration-overview.md)
+  - 数据集成场景
+    - [与 Confluent Cloud 进行数据集成](/ticdc/integrate-confluent-using-ticdc.md)
+    - [与 Apache Kafka 和 Apache Flink 进行数据集成](/replicate-data-to-kafka.md)
 - 运维操作
   - 升级 TiDB 版本
     - [使用 TiUP 升级（推荐）](/upgrade-tidb-using-tiup.md)
@@ -495,7 +500,6 @@
       - [TiCDC Open Protocol](/ticdc/ticdc-open-protocol.md)
       - [TiCDC Avro Protocol](/ticdc/ticdc-avro-protocol.md)
       - [TiCDC Canal-JSON Protocol](/ticdc/ticdc-canal-json.md)
-      - [将 TiDB 集成到 Confluent Platform](/ticdc/integrate-confluent-using-ticdc.md)
     - [常见问题解答](/ticdc/ticdc-faq.md)
     - [术语表](/ticdc/ticdc-glossary.md)
   - TiUniManager

backup-and-restore-using-dumpling-lightning.md

@@ -107,7 +107,7 @@ SELECT table_name,table_schema,SUM(data_length)/1024/1024 AS data_length,SUM(ind
 
 2. 运行 `tidb-lightning`。如果直接在命令行中启动程序，可能会因为 `SIGHUP` 信号而退出，建议配合 `nohup` 或 `screen` 等工具，如：
 
-    若从 S3 导入，则需将有权限访问该 Amazon S3 后端存储的账号的 SecretKey 和 AccessKey 作为环境变量传入 Lightning 节点。同时还支持从 `~/.aws/credentials` 读取凭证文件。
+    若从 Amazon S3 导入，则需将有权限访问该 S3 后端存储的账号的 SecretKey 和 AccessKey 作为环境变量传入 Lightning 节点。同时还支持从 `~/.aws/credentials` 读取凭证文件。
 
     ```shell
     export AWS_ACCESS_KEY_ID=${access_key}

dm/migrate-data-using-dm.md

@@ -180,7 +180,7 @@ tiup dmctl --master-addr 172.16.10.71:8261 stop-task test
 
 如果使用 TiUP 部署 DM 集群时，正确部署了 Prometheus、Alertmanager 与 Grafana，且其地址均为 `172.16.10.71`。可在浏览器中打开 <http://172.16.10.71:9093> 进入 Alertmanager 查看 DM 告警信息；可在浏览器中打开 <http://172.16.10.71:3000> 进入 Grafana，选择 DM 的 dashboard 查看 DM 相关监控项。
 
-DM 在运行过程中，DM-worker, DM-master 及 dmctl 都会通过日志输出相关信息。各组件的日志目录如下：
+DM 在运行过程中，DM-worker、DM-master 及 dmctl 都会通过日志输出相关信息。各组件的日志目录如下：
 
 - DM-master 日志目录：通过 DM-master 进程参数 `--log-file` 设置。如果使用 TiUP 部署 DM，则日志目录位于 `{log_dir}`。
 - DM-worker 日志目录：通过 DM-worker 进程参数 `--log-file` 设置。如果使用 TiUP 部署 DM，则日志目录位于 `{log_dir}`。

integration-overview.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+title: 数据集成概述
+summary: 了解使用 TiCDC 进行数据集成的具体场景。
+---
+
+# 数据集成概述
+
+数据集成一般是指数据在各个独立的数据源之间流动、转换和汇集。随着数据量的爆炸式增长和数据价值被深度挖掘，对数据集成的需求越来越普遍和迫切。为了避免 TiDB 成为数据孤岛，顺利与各个数据系统进行集成，TiCDC 提供将 TiDB 增量数据变更日志实时同步到其他数据系统的能力。本文介绍一些常用的数据集成场景，你可以依据这些场景选择最适合自己的数据集成方案。
+
+## 与 Confluent Cloud 进行数据集成
+
+你可以使用 TiCDC 将 TiDB 的增量数据同步到 Confluent Cloud，并借助 Confluent Cloud 的能力最终将数据分别同步到 ksqlDB、Snowflake、SQL Server。参见[与 Confluent Cloud 进行数据集成](/ticdc/integrate-confluent-using-ticdc.md)。
+
+## 与 Apache Kafka 和 Apache Flink 进行数据集成
+
+你可以使用 TiCDC 将 TiDB 的增量数据同步到 Apache Kafka，并使用 Apache Flink 消费 Kafka 中的数据。参见[与 Apache Kafka 和 Apache Flink 进行数据集成](/replicate-data-to-kafka.md)。

media/integrate/add-snowflake-sink-connector.png

@@ -18,7 +18,7 @@ summary: 介绍如何使用快照从 Amazon Aurora 迁移数据到 TiDB。
 
 ## 导入全量数据到 TiDB
 
-### 第 1 步： 导出 Aurora 快照文件到 Amazon S3
+### 第 1 步：导出 Aurora 快照文件到 Amazon S3
 
 1. 在 Aurora 上，执行以下命令，查询并记录当前 binlog 位置：
 
@@ -46,7 +46,7 @@ summary: 介绍如何使用快照从 Amazon Aurora 迁移数据到 TiDB。
 - 创建快照点时，Aurora binlog 的名称及位置。
 - 快照文件的 S3 路径，以及具有访问权限的 SecretKey 和 AccessKey。
 
-### 第 2 步： 导出 schema
+### 第 2 步：导出 schema
 
 因为 Aurora 生成的快照文件并不包含建表语句文件，所以你需要使用 Dumpling 自行导出 schema 并使用 Lightning 在下游创建 schema。你也可以跳过此步骤，并以手动方式在下游自行创建 schema。
 
@@ -75,9 +75,9 @@ tiup dumpling --host ${host} --port 3306 --user root --password ${password} --fi
 |-d 或 --no-data    |不导出数据，仅导出 schema|
 |-f 或 --filter     |导出能匹配模式的表，不可用 -T 一起使用，语法可参考[table filter](/table-filter.md)|
 
-### 第 3 步： 编写 Lightning 配置文件
+### 第 3 步：编写 Lightning 配置文件
 
-根据以下内容创建`tidb-lightning.toml` 配置文件：
+根据以下内容创建 `tidb-lightning.toml` 配置文件：
 
 {{< copyable "shell-regular" >}}
 
@@ -120,7 +120,7 @@ type = '$3'
 
 如果需要在 TiDB 开启 TLS ，请参考 [TiDB Lightning Configuration](/tidb-lightning/tidb-lightning-configuration.md)。
 
-### 第 4 步： 导入全量数据到 TiDB
+### 第 4 步：导入全量数据到 TiDB
 
 1. 使用 Lightning 在下游 TiDB 建表:
 
@@ -130,7 +130,7 @@ type = '$3'
     tiup tidb-lightning -config tidb-lightning.toml -d 's3://my-bucket/schema-backup?region=us-west-2'
     ```
 
-2. 运行 `tidb-lightning`。如果直接在命令行中启动程序，可能会因为 `SIGHUP` 信号而退出，建议配合`nohup`或`screen`等工具，如：
+2. 运行 `tidb-lightning`。如果直接在命令行中启动程序，可能会因为 `SIGHUP` 信号而退出，建议配合 `nohup` 或 `screen` 等工具，如：
 
     将有权限访问该 Amazon S3 后端存储的账号的 SecretKey 和 AccessKey 作为环境变量传入 Lightning 节点。同时还支持从 `~/.aws/credentials` 读取凭证文件。
 
@@ -144,11 +144,11 @@ type = '$3'
 
 3. 导入开始后，可以采用以下任意方式查看进度：
 
-   - 通过 `grep` 日志关键字 `progress` 查看进度，默认 5 分钟更新一次。
-   - 通过监控面板查看进度，请参考 [TiDB Lightning 监控](/tidb-lightning/monitor-tidb-lightning.md)。
-   - 通过 Web 页面查看进度，请参考 [Web 界面](/tidb-lightning/tidb-lightning-web-interface.md)。
+    - 通过 `grep` 日志关键字 `progress` 查看进度，默认 5 分钟更新一次。
+    - 通过监控面板查看进度，请参考 [TiDB Lightning 监控](/tidb-lightning/monitor-tidb-lightning.md)。
+    - 通过 Web 页面查看进度，请参考 [Web 界面](/tidb-lightning/tidb-lightning-web-interface.md)。
 
-4. 导入完毕后，TiDB Lightning 会自动退出。查看日志的最后 5 行中会有 `the whole procedure completed`，则表示导入成功。
+4. 导入完毕后，TiDB Lightning 会自动退出。查看 `tidb-lightning.log` 日志末尾是否有 `the whole procedure completed` 信息，如果有，表示导入成功。如果没有，则表示导入遇到了问题，可根据日志中的 error 提示解决遇到的问题。
 
 > **注意：**
 >
@@ -163,9 +163,9 @@ type = '$3'
 - [安装 DM 集群](/dm/deploy-a-dm-cluster-using-tiup.md)
 - [获取 DM 所需上下游数据库权限](/dm/dm-worker-intro.md)
 
-### 第 1 步： 创建数据源
+### 第 1 步：创建数据源
 
-1. 新建`source1.yaml`文件, 写入以下内容：
+1. 新建 `source1.yaml` 文件, 写入以下内容：
 
     {{< copyable "" >}}
 
@@ -193,12 +193,12 @@ type = '$3'
 
     该命令中的参数描述如下：
 
-    |参数           |描述|
-    |-              |-|
-    |`--master-addr`  |dmctl 要连接的集群的任意 DM-master 节点的 {advertise-addr}，例如：172.16.10.71:8261|
-    |`operate-source create`|向 DM 集群加载数据源|
+    | 参数           | 描述 |
+    | -              | - |
+    | `--master-addr` | dmctl 要连接的集群的任意 DM-master 节点的 `{advertise-addr}`，例如：172.16.10.71:8261 |
+    | `operate-source create` |向 DM 集群加载数据源 |
 
-### 第 2 步： 创建迁移任务
+### 第 2 步：创建迁移任务
 
 新建 `task1.yaml` 文件, 写入以下内容：
 
@@ -246,7 +246,7 @@ mysql-instances:
 
 以上内容为执行迁移的最小任务配置。关于任务的更多配置项，可以参考 [DM 任务完整配置文件介绍](/dm/task-configuration-file-full.md)
 
-### 第 3 步： 启动任务
+### 第 3 步：启动任务
 
 在你启动数据迁移任务之前，建议使用 `check-task` 命令检查配置是否符合 DM 的配置要求，以降低后期报错的概率：
 
@@ -268,12 +268,12 @@ tiup dmctl --master-addr ${advertise-addr} start-task task.yaml
 
 |参数|描述|
 |-|-|
-|`--master-addr`|dmctl 要连接的集群的任意 DM-master 节点的 {advertise-addr}，例如： 172.16.10.71:8261|
+|`--master-addr`|dmctl 要连接的集群的任意 DM-master 节点的 `{advertise-addr}`，例如：172.16.10.71:8261|
 |`start-task`|命令用于创建数据迁移任务|
 
 如果任务启动失败，可根据返回结果的提示进行配置变更后，再次执行上述命令，重新启动任务。遇到问题请参考[故障及处理方法](/dm/dm-error-handling.md)以及[常见问题](/dm/dm-faq.md)。
 
-### 第 4 步： 查看任务状态
+### 第 4 步：查看任务状态
 
 如需了解 DM 集群中是否存在正在运行的迁移任务及任务状态等信息，可使用 `tiup dmctl` 执行 `query-status` 命令进行查询：
 
@@ -285,13 +285,13 @@ tiup dmctl --master-addr ${advertise-addr} query-status ${task-name}
 
 关于查询结果的详细解读，请参考[查询状态](/dm/dm-query-status.md)。
 
-### 第 5 步： 监控任务与查看日志
+### 第 5 步：监控任务与查看日志
 
 要查看迁移任务的历史状态以及更多的内部运行指标，可参考以下步骤。
 
 如果使用 TiUP 部署 DM 集群时，正确部署了 Prometheus、Alertmanager 与 Grafana，则使用部署时填写的 IP 及端口进入 Grafana，选择 DM 的 dashboard 查看 DM 相关监控项。
 
-DM 在运行过程中，DM-worker, DM-master 及 dmctl 都会通过日志输出相关信息。各组件的日志目录如下：
+DM 在运行过程中，DM-worker、DM-master 及 dmctl 都会通过日志输出相关信息。各组件的日志目录如下：
 
 - DM-master 日志目录：通过 DM-master 进程参数 `--log-file` 设置。如果使用 TiUP 部署 DM，则日志目录默认位于 `/dm-deploy/dm-master-8261/log/`。
 - DM-worker 日志目录：通过 DM-worker 进程参数 `--log-file` 设置。如果使用 TiUP 部署 DM，则日志目录默认位于 `/dm-deploy/dm-worker-8262/log/`。

media/integrate/authentication.png

@@ -14,14 +14,14 @@ TiDB Lightning 支持读取 CSV 格式的文件，以及其他定界符格式，
 - [安装 TiDB Lightning](/migration-tools.md)。
 - [获取 Lightning 所需下游数据库权限](/tidb-lightning/tidb-lightning-faq.md#tidb-lightning-对下游数据库的账号权限要求是怎样的)。
 
-## 第 1 步： 准备 CSV 文件
+## 第 1 步：准备 CSV 文件
 
 将所有要导入的 CSV 文件放在同一目录下，若要 TiDB Lightning 识别所有 CSV 文件，文件名必须满足以下格式：
 
 - 包含整张表数据的 CSV 文件，需命名为 `${db_name}.${table_name}.csv`。
 - 如果一张表分布于多个 CSV 文件，这些 CSV 文件命名需加上文件编号的后缀，如 `${db_name}.${table_name}.003.csv`。数字部分不需要连续，但必须递增，并且需要用零填充数字部分，保证后缀为同样长度。
 
-## 第 2 步： 创建目标表结构
+## 第 2 步：创建目标表结构
 
 CSV 文件自身未包含表结构信息。要将 CSV 数据导入 TiDB，就必须为数据提供表结构。可以通过以下任一方法创建表结构：
 
@@ -34,7 +34,7 @@ CSV 文件自身未包含表结构信息。要将 CSV 数据导入 TiDB，就必
 
 * **方法二**：手动在下游 TiDB 建库和表。
 
-## 第 3 步： 编写配置文件
+## 第 3 步：编写配置文件
 
 新建文件 `tidb-lightning.toml`，包含以下内容：
 
@@ -89,7 +89,7 @@ pd-addr = "${ip}:${port}"     # 集群 PD 的地址，Lightning 通过 PD 获取
 
 关于配置文件更多信息，可参阅 [TiDB Lightning 配置参数](/tidb-lightning/tidb-lightning-configuration.md)。
 
-## 第 4 步： 导入性能优化（可选）
+## 第 4 步：导入性能优化（可选）
 
 导入文件的大小统一约为 256 MiB 时，TiDB Lightning 可达到最佳工作状态。如果导入单个 CSV 大文件，TiDB Lightning 在默认配置下只能使用一个线程来处理，这会降低导入速度。
 
@@ -111,7 +111,7 @@ pd-addr = "${ip}:${port}"     # 集群 PD 的地址，Lightning 通过 PD 获取
 strict-format = true
 ```
 
-## 第 5 步： 执行导入
+## 第 5 步：执行导入
 
 运行 `tidb-lightning`。如果直接在命令行中启动程序，可能会因为 `SIGHUP` 信号而退出，建议配合 `nohup` 或 `screen` 等工具，如：
 
@@ -127,7 +127,7 @@ nohup tiup tidb-lightning -config tidb-lightning.toml > nohup.out 2>&1 &
 - 通过监控面板查看进度，请参考 [TiDB Lightning 监控](/tidb-lightning/monitor-tidb-lightning.md)。
 - 通过 Web 页面查看进度，请参考 [Web 界面](/tidb-lightning/tidb-lightning-web-interface.md)。
 
-导入完毕后，TiDB Lightning 会自动退出。查看日志的最后 5 行中会有 `the whole procedure completed`，则表示导入成功。
+导入完毕后，TiDB Lightning 会自动退出。查看 `tidb-lightning.log` 日志末尾是否有 `the whole procedure completed` 信息，如果有，表示导入成功。如果没有，则表示导入遇到了问题，可根据日志中的 error 提示解决遇到的问题。
 
 > **注意：**
 >

media/integrate/configuration.png

@@ -70,7 +70,7 @@ pd-addr = "${ip}:${port}"     # 集群 PD 的地址，Lightning 通过 PD 获取
 
 运行 `tidb-lightning`。如果直接在命令行中启动程序，可能会因为 `SIGHUP` 信号而退出，建议配合 `nohup` 或 `screen` 等工具。
 
-若从 S3 导入，则需将有权限访问该 Amazon S3 后端存储的账号的 SecretKey 和 AccessKey 作为环境变量传入 Lightning 节点。
+若从 Amazon S3 导入，则需将有权限访问该 S3 后端存储的账号的 SecretKey 和 AccessKey 作为环境变量传入 Lightning 节点。
 
 {{< copyable "shell-regular" >}}
 
@@ -88,7 +88,7 @@ nohup tiup tidb-lightning -config tidb-lightning.toml > nohup.out 2>&1 &
 - 通过监控面板查看进度，请参考 [TiDB Lightning 监控](/tidb-lightning/monitor-tidb-lightning.md)。
 - 通过 Web 页面查看进度，请参考 [Web 界面](/tidb-lightning/tidb-lightning-web-interface.md)。
 
-导入完毕后，TiDB Lightning 会自动退出。查看日志的最后 5 行中会有 `the whole procedure completed`，则表示导入成功。
+导入完毕后，TiDB Lightning 会自动退出。查看 `tidb-lightning.log` 日志末尾是否有 `the whole procedure completed` 信息，如果有，表示导入成功。如果没有，则表示导入遇到了问题，可根据日志中的 error 提示解决遇到的问题。
 
 > **注意：**
 >