[DOCS] Managed Loadbalancer Log Subscription(s) resources and datasources are uncorrectly listed

[scraly]

Documentation link

Please provide a link to the affected page on the Terraform Registry:

https://registry.terraform.io/providers/ovh/ovh/latest/docs/resources/cloud_project_region_loadbalancer_log_subscription
https://registry.terraform.io/providers/ovh/ovh/latest/docs/data-sources/cloud_project_region_loadbalancer_log_subscription
https://registry.terraform.io/providers/ovh/ovh/latest/docs/data-sources/cloud_project_region_loadbalancer_log_subscriptions

Description

Managed Loadbalancer Log Subscription resource & datasource and Managed Loadbalancer Log Subscriptions datasource are not listed in a product category/folder:

Instead we can see one folder/category for each of them datasources and resources. Which is not coherent with other products :).

Why not creating a special category?

By the way, is it related to IOLB or new Public Cloud Load Balancer (based on Octavia)?
It is not easy to know.