From 5da3085ff02e0e6ecc955a8bfc3bb9a8d220581b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TaeyoungYoon Date: Thu, 4 Apr 2013 14:38:32 +0900 Subject: [PATCH] Update messages_ko.js - closes gh-715 fixed a few misspelled words and refined unnatural places --- localization/messages_ko.js | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/localization/messages_ko.js b/localization/messages_ko.js index 1e6bba916..e89c5761d 100644 --- a/localization/messages_ko.js +++ b/localization/messages_ko.js @@ -7,18 +7,18 @@ required: "필수 항목입니다.", remote: "항목을 수정하세요.", email: "유효하지 않은 E-Mail주소입니다.", - url: "유효하지 않은 주소입니다.", - date: "옳바른 날짜를 입력하세요.", - dateISO: "옳바른 날짜(ISO)를 입력하세요.", + url: "유효하지 않은 URL입니다.", + date: "올바른 날짜를 입력하세요.", + dateISO: "올바른 날짜(ISO)를 입력하세요.", number: "유효한 숫자가 아닙니다.", digits: "숫자만 입력 가능합니다.", - creditcard: "신용카드번호가 바르지 않습니다.", - equalTo: "같은값을 다시 입력하세요.", - accept: "옳바른 확장자가 아닙니다.", + creditcard: "신용카드 번호가 바르지 않습니다.", + equalTo: "같은 값을 다시 입력하세요.", + accept: "올바른 확장자가 아닙니다.", maxlength: $.format("{0}자를 넘을 수 없습니다. "), - minlength: $.format("{0}자 이하로 입력하세요."), - rangelength: $.format("문자 길이를 {0} 에서 {1} 사이의로 입력하세요."), - range: $.format("{0} 에서 {1} 값을 입력하세요."), + minlength: $.format("{0}자 이상 입력하세요."), + rangelength: $.format("문자 길이가 {0} 에서 {1} 사이의 값을 입력하세요."), + range: $.format("{0} 에서 {1} 사이의 값을 입력하세요."), max: $.format("{0} 이하의 값을 입력하세요."), min: $.format("{0} 이상의 값을 입력하세요.") });