vecāmāte u.c. vārdi, kas lokās vidū

[lauma]

Atgādinājums, ka latviešu valodā ir daži vārdi, kas labprāt lokās vidū. Pašlaik ir atrasti šādi:

• vecaistēvs, vecāmāte;
• šīsaule, šīpasaule, šīzeme (MLVV turklāt dod piemērus ar ģenitīva paralēlformām - šīspasaules un šāspasaules);
• varbūt viņāsaule;
• sarunvalodā, bet ne dokumentos - Baltaisbrencis (uzvārds).

@VaBaiba, vai zini vēl kādu?

[lauma]

Es atradu Tēzaurā: labanakts - ar ģenitīvu labasnakts

Pēc līdzības būtu arī labsrīts, labadiena un labsvakars, kas šobrīd Tēzaurā ir nevienādi aprakstīti, strādājam pie labojuma.

[lauma]

Jā, nākamajā versijā labie dienas laiki būs vienādoti ar locījumiem vidū.

[PeterisP]

Lauma ir datos salikusi norādes par locīšanas šabloniem - skat. https://darbaversija.tezaurs.lv/vec%C4%81m%C4%81te